Notar

I Frankrig er det sikkert at købe fast bolig og overdragelse af bolig sker efter meget strenge regler og altid med en notar som mellemmand.

Den franske notar er en officiel tjenestemand, der arbejder for den franske stat, og som er uddannet jurist med speciale inden for ejendomsret.

Notaren er en neutral person, der beskytter såvel køber som sælger, og det er ham, der redigerer i salgsaftalen. En af notarens opgaver er at tjekke op på hæftelser på boligen gennem de sidste 30 år for at sikre, at alt er belyst korrekt. Når alle salgsdokumenterne er klar, indkalder han både køber og sælger til underskrift af papirerne.

På dette møde, som foregår på fransk, bruges der megen tid på at sikre, at begge parter forstår alle detaljer i aftalen. Og er det nødvendigt, så fremskaffes en statsautoriseret oversætter til dig som køber på din regning. Som køber kan du på mødet stille uddybende spørgsmål for at sikre, at du forstår aftalen. Det er notarens ansvar at sikre sig, at du som køber har forstået aftalen, hvorfor møderne kan tage nogen tid.

Det hjælper vi dig med

•    Når reservationsaftalen er underskrevet, så hjælper vi med kommunikationen mellem dig som køber, sælger/udvikler og notar.

•    Vi forklarer dig salgsprocessen i Frankrig, og hjælper dig med at forstå de franske dokumenter, som Notaren sender dig, hvis du ikke har egen advokat tilknyttet.

•    Vi følger op og organiserer møder med notaren med henblik på underskrift af den endelige aftale. Vi varsler også notaren, såfremt der er behov for en statsautoriseret oversætter for vores danske kunder, som ikke taler flydende fransk.

Købsprocessen fra underskrift af reservationsaftalen til mødet, hvor den endelig købsaftale underskrives hos notaren, tager i alt 2 til 4 måneder. Længden af købsprocessen afhænger af, om der er tale om køb af ny bolig eller eksisterende bolig.I Frankrig er det sikkert at købe fast bolig og overdragelse af bolig sker efter meget strenge regler og altid med en notar som mellemmand.